Última actualización: 19 de julio de 2026
Estos Términos de uso («Términos») constituyen un acuerdo entre tú y Smart Kiitös Oy, Helsinki, Finlandia («nosotros») que regula tu uso de la aplicación para iOS Latent (显影) (la «App»). Al descargar o usar la App aceptas estos Términos. Si obtuviste la App a través del App Store de Apple, también se aplica el Contrato de licencia de usuario final de aplicaciones con licencia estándar de Apple; cuando ambos entren en conflicto, prevalecerán estos Términos en la medida en que lo permita la ley.
Latent es un conjunto de herramientas fotográficas que procesa las fotos que eliges por completo en tu dispositivo: tarjetas estilo película a partir de datos EXIF, paletas de color, restauración del momento de la toma, collages de diario, exportaciones de Live Photo y herramientas de privacidad (ocultación, eliminación de metadatos, informes de privacidad). La App requiere iOS 18 o posterior.
Las funciones principales son gratuitas. Latent Pro desbloquea el conjunto completo de funciones (todos los estilos de tarjeta y tipografías, nombres de color, Restauración del momento, detección automática e Informe de privacidad, exportación del movimiento de Live Photo, collages de diario completos, exportación sin marca de agua) y está disponible como:
Los precios se fijan en USD; el App Store muestra y cobra el equivalente en tu moneda y región locales. Los precios pueden cambiar para compras futuras; los cambios nunca se aplican de forma retroactiva a un periodo activo.
Tus fotos son tuyas. La App las procesa localmente y nosotros nunca las recibimos. Eres el único responsable de las fotos que editas y de todo lo que exportas y compartes, incluido asegurarte de que tu forma de compartir respeta los derechos y la privacidad de las personas que aparecen en ellas y cumple la ley aplicable.
Las herramientas de privacidad son ayudas, no garantías: la detección automática puede pasar por alto rostros, matrículas, texto o códigos, y una foto con ocultaciones puede seguir conteniendo contexto identificativo. Revisa siempre el resultado — incluido el Informe de privacidad — antes de compartir algo sensible.
Los datos de Restauración del momento (hora dorada, fase lunar) se calculan localmente a partir de la marca de tiempo y las coordenadas de la propia foto; el clima histórico (opcional, desactivado por defecto) procede del archivo público de Open-Meteo. Todo ello se ofrece solo con fines creativos e informativos y puede ser inexacto o incompleto. Los nombres de color, las leyendas y demás texto generado son resultados creativos, no afirmaciones de hecho.
Te concedemos una licencia personal, no exclusiva, intransferible y revocable para usar la App en dispositivos Apple de tu propiedad o bajo tu control, según lo permitido por los términos del App Store. No puedes copiar, modificar, distribuir, vender, arrendar, aplicar ingeniería inversa ni extraer el código fuente de la App, salvo en la medida en que lo permita la ley.
Las obras que creas con la App (tarjetas, paletas, collages, fondos de pantalla) son tuyas para usarlas libremente, incluso con fines comerciales, en la medida de los derechos que ostentes sobre las fotos subyacentes.
La App se proporciona «tal cual» y «según disponibilidad», sin garantías de ningún tipo, expresas o implícitas, incluidas las de idoneidad para un fin determinado y no infracción. No garantizamos que la App funcione sin interrupciones ni errores.
En la máxima medida permitida por la ley, Smart Kiitös Oy no será responsable de ningún daño indirecto, incidental, especial, consecuente o punitivo, ni de ninguna pérdida de datos o beneficios, derivados de tu uso de la App. Nuestra responsabilidad total por cualquier reclamación no superará el importe que hayas pagado por la App en los doce meses anteriores a la reclamación. Nada en estos Términos limita la responsabilidad que no pueda limitarse conforme a la ley aplicable, ni tus derechos legales como consumidor.
Podemos actualizar la App y estos Términos. Los cambios importantes se reflejarán en esta página con una fecha actualizada antes de que entren en vigor. Seguir usando la App tras un cambio constituye aceptación.
Estos Términos se rigen por la legislación finlandesa, sin atender a las normas de conflicto de leyes. La legislación imperativa de protección al consumidor de tu país de residencia permanece inalterada. Las disputas se resolverán en los tribunales de Helsinki, Finlandia, salvo que la ley imperativa disponga otra cosa.
Smart Kiitös Oy — [email protected]