Tanklet

Qué es Tanklet

Tanklet es un juego de acuario virtual publicado por Smart Kiitös Oy. Los peces, tanques, monedas, huevos y decoraciones de la app son contenido de juego ficticio con fines de entretenimiento. Tanklet no es una guía de acuariofilia y nada en la app constituye consejo sobre el cuidado de animales reales.

Objetos y monedas virtuales

• Las monedas, perlas, peces, huevos, decoraciones y demás objetos del juego son objetos virtuales sin valor monetario real
• Los objetos virtuales no pueden canjearse por dinero, transferirse fuera de la app ni cambiarse por nada de valor fuera del juego
• Las perlas compradas se consumen dentro del juego y, salvo que la ley o las políticas de reembolso de Apple lo exijan, las compras no son reembolsables
• Podemos reequilibrar la economía del juego (precios, ganancias, probabilidades) para mantenerlo justo y sano; si cambian las probabilidades, las mostradas en la app son siempre las vigentes
• Podemos ajustar saldos u objetos para corregir errores, exploits o fallos

Probabilidades de los huevos

Algunos huevos pueden comprarse con moneda virtual. Las probabilidades de cada rareza se muestran en la app antes de cada compra, y un sistema de garantía («pity») asegura resultados raros tras un número indicado de eclosiones. Los resultados son aleatorios dentro de esas probabilidades publicadas.

Suscripciones y compras

Juego gratuito

El juego completo es gratuito: cuidado del tanque, colección, cría, eclosión de huevos, decoraciones, ganancias sin conexión (hasta 8 horas por ausencia) y el widget de pantalla de inicio. Tanklet no muestra anuncios.

Tanklet+ (suscripción opcional)

Tanklet+ es una suscripción de renovación automática (mensual o anual) que añade ventajas de comodidad:

• Producción de monedas ×2
• Ganancias sin conexión ampliadas de 8 a 24 horas
• Alimentación y limpieza automáticas mientras no estás
• Un regalo mensual de perlas
• Una decoración exclusiva

El plan anual puede incluir una prueba gratuita de 7 días. Los precios se muestran en el App Store y en la app antes de comprar, en tu moneda local.

Condiciones de la suscripción

• El pago se carga a tu cuenta de Apple ID al confirmar la compra (o al terminar la prueba gratuita)
• Las suscripciones se renuevan automáticamente salvo que se cancelen al menos 24 horas antes del final del período en curso
• El cargo de renovación se efectúa en las 24 horas previas al final del período en curso
• Puedes gestionar y cancelar las suscripciones en los ajustes de tu cuenta de Apple ID
• La parte no utilizada de una prueba gratuita se pierde al comprar una suscripción
• Los precios pueden variar según la región conforme a los precios del App Store

Todas las compras las procesa Apple y están sujetas a los Términos y condiciones de Apple Media Services.

Sincronización con iCloud

• La sincronización usa CloudKit de Apple y requiere una cuenta de iCloud; sin ella, el juego funciona localmente
• Tus datos guardados en iCloud se rigen por los términos de servicio de iCloud de Apple
• Eres responsable de mantener seguro tu Apple ID; cualquiera que use tus dispositivos y tu Apple ID puede afectar tu partida
• No podemos recuperar partidas eliminadas de tu dispositivo y de iCloud, ya que no guardamos copias

Juego limpio

• No aproveches errores para obtener moneda u objetos: repórtalos (lo agradecemos, y somos amables)
• No manipules la app, sus datos guardados ni el reloj del sistema para alterar las ganancias sin conexión
• No realices ingeniería inversa, descompiles ni redistribuyas la app o sus recursos

Propiedad intelectual

Tanklet, 小小鱼缸 y todo el contenido original —incluidos los diseños de peces, el arte, las animaciones y los sistemas de juego— pertenecen a Smart Kiitös Oy y están protegidos por leyes internacionales de derechos de autor, marcas y demás propiedad intelectual. Puedes compartir libremente capturas y grabaciones de tu propio tanque.

Exención de garantías

Tanklet se ofrece «tal cual» y «según disponibilidad», sin garantías de ningún tipo, expresas o implícitas, incluidas entre otras:

• Idoneidad para un fin determinado
• Funcionamiento ininterrumpido o libre de errores
• Que el juego, su economía o su contenido permanezcan sin cambios
• Que los defectos vayan a corregirse

Limitación de responsabilidad

En la máxima medida permitida por la ley, Smart Kiitös Oy no será responsable de daños indirectos, incidentales, especiales, consecuentes o punitivos, incluidos entre otros:

• Pérdida de partidas guardadas, objetos virtuales o progreso
• Fallos, conflictos o retrasos de sincronización de iCloud
• Cambios en el equilibrio, el contenido o la disponibilidad del juego
• Cualquier otro daño derivado del uso de la app

Cambios en estos términos

Nos reservamos el derecho de modificar estos términos en cualquier momento. Los cambios se publicarán en esta página con la fecha actualizada. Seguir usando la app tras los cambios implica aceptar los nuevos términos.

Ley aplicable

Estos términos se rigen e interpretan conforme a las leyes de Finlandia, sin atender a sus normas sobre conflicto de leyes.

Contacto

Si tienes preguntas sobre estos términos:

[email protected]